| |
|
les niveaux:
1 trop simple
2 pas trop difficile
3 niveau moyen
4 niveau avancé
5 un vrai défi |
|
|
|
| |
|
les catégories:
A premier livre en 5 VWO ou 4 HAVO
B votre deuxième, troisième (...)
livre en 5 VWO ou 5 HAVO
C vos livres en 6 VWO
th pièce de théâtre
rc recueil de nouvelles
date date de la première parution |
|
|
|
|
A-C
D-F G-K
L-P Q-T
U-Z |
| date |
auteur
|
titre |
A |
B |
C
|
| 1975 |
Ajar, Émile |
La vie devant soi
ontroerend verhaal geschreven vanuit het perspectief
van een 10-jarige islamitische weesjongen die wordt
opgevoed door de hoerenmadam Madame Rosa. Gaandeweg
het verhaal draaien de rollen zich om en ontfermt de
jongen zich over zijn oude stiefmoeder en helpt haar
haar Auschwitzverleden te verwerken. |
3 |
3 |
3 |
| 1913 |
Alain-Fournier |
Le grand Meaulnes
klassiek geworden
avonturenroman, waarvan de avonturen vervluchtigen
in een sprookjesachtige sfeer. Het is tevens een
coming-of-age-verhaal waarin een adolescent het
absolute ideaal van vriendschap en liefde najaagt en
uiteindelijk tragisch met de dood wordt
geconfronteerd. Toch blijft hij het avontuur
opzoeken. |
4 |
4 |
3 |
| 1944 |
Anouilh, Jean |
Antigone
(th)
moderne versie van de Griekse tragedie. Antigone
verzet zich met hand en tand tegen de onmenselijke
eis van haar oom, om haar gesneuvelde broer een
begrafenis te weigeren. |
3 |
3 |
3 |
| 1938 |
Anouilh, Jean |
Le bal des
voleurs (th)
Peterbono, Hector et Gustave sont trois redoutables
voleurs cherchant à détrousser les curistes de Vichy
et séduisant les jeunes filles de la bonne société
afin de s'introduire dans les belles demeures.
Gustave tombe amoureux de Juliette dont la tante,
qui n'est pas dupe, cherche à s'amuser de tout cela
en hébergeant la bande de voleurs chez elle.
|
3 |
3 |
3 |
| 1955 |
Arnothy, Christine |
J'ai 15 ans et je ne veux pas mourir
Aangrijpend
autobiografisch verslag van het verblijf van een
jong meisje in een schuilkelder tijdens de Russische
belegering van Boedapest in de Tweede Wereldoorlog
en de vlucht van haar gezin naar Frankrijk.
|
3 |
2 |
2 |
| 1955
1957 |
|
J'ai 15 ans et je ne veux pas mourir
suivi de
Il n'est pas si facile de vivre
zie vorige titel |
4 |
3 |
3 |
| 1986 |
Aventin, Christine |
Le coeur en poche
op zeer jonge leeftijd
geschreven autobiografisch verhaal van een dochter
van een prostituée die na de gewelddadige dood van
haar moeder op zoek gaat naar haar onbekende vader
in de gevangenis. |
3 |
2 |
2 |
| 1943 |
Aymé, Marcel |
Le passe-muraille
(rc)
beroemde (absurde) verhalenbundel. In het
titelverhaal wordt een personage ten tonele gevoerd
dat de merkwaardige eigenschap heeft dwars door
muren te kunnen lopen... |
4 |
3 |
3 |
| 1832 |
Balzac, Honoré de |
Le colonel Chabert
Doodgewaande oorlogsheld
kert plotseling terug en probeert zijn plaats te
hervinden in de burgermaatschappij. Zijn vrouw, die
inmiddels zijn fortuin verbrast heeft, wijst hem
echter af... |
3 |
2 |
2 |
| 1846 |
|
La
cousine Bette |
5 |
5 |
5 |
| 1833 |
|
Eugénie Grandet
De hoofdpersoon in dit boek leeft in de Franse
provincie en weigert iedere maatschappelijke
verandering en stort zich helemaal op haar
gezinsplichten. In de loop der jaren verandert ze
langzaam in een totaal verzuurd persoon. |
5 |
5 |
5 |
| 1836 |
|
Le lys dans la vallée
Niet in alle romans van Balzac wordt een somber
beeld geschilderd van de Franse provincie. In deze
liefdesroman wordt zelfs heel poëtisch gesproken
over de Loirestreek. |
5 |
4 |
4 |
| 1835 |
|
Le père Goriot
In deze beroemdste roman van Balzac komt de jonge
student Rastignac in Parijs wonen, waar hij het
helemaal hoopt te maken. Hij moet daarvoor wel zijn
intrek nemen in een bekrompen pension samen met een
aantal bijzondere pensiongasten, waaronder de oude
Goriot, die Rastignac zeer intrigeert. De oude man
was ooit een rijk fabricant, maar is door zijn
spilzieke dochters geheel geruïneerd.
|
5 |
4 |
4 |
| 1985 |
Barjavel, René |
La peau de César
Een toneelgezelschap trekt
door Zuid-Frankrijk en speelt Julius Caesar van
Shakespeare. Dan ontvangen de regisseur en de
inspecteur van politie een brief waarin wordt
aangekondigd dat de samenzweerders die avond Caesar
daadwerkelijk zullen vermoorden in aanwezigheid van
een publiek van duizenden... Spannende
whodunit-thriller. |
4 |
3 |
3 |
| 1775 |
Beaumarchais |
Le barbier de Séville
(th)
Beroemd komisch toneelstuk dat nogal wat stof deed
opwaaien in de achttiende eeuw omdat het de
traditionele standenmaatschappij ter discussie
stelde. De knecht Figaro steelt de show en wint het
op alle punten van zijn adellijke meester. |
3 |
3 |
3 |
| 1784 |
|
Le mariage de Figaro
(th)
Vervolg op Le barbier de Séville (zie hierboven),
waarin Figaro wederom de show steelt. |
3 |
3 |
3 |
| 1966 |
Beauvoir, Simone de |
Les belles images
De jonge hoofdpersoon is
reclameontwerpster en maakt dus mooie plaatjes. Ze
komt in opstand als blijkt als haar familie zich
begint te bemoeien met de opvoeding van haar
dochter, zodra deze moeilijke vragen begint te
stellen die kennelijk niet passen in het bekrompen
bourgeois milieu waarin de familie is opgegroeid. |
3 |
3 |
3 |
| 1958 |
|
Mémoires d'une jeune fille rangée
Autobiografie van Simone
de Beauvoir, waarin ze afrekent met het rijke
bourgeois milieu waarin ze is opgegroeid. |
5 |
5 |
5 |
| 1964 |
|
Une mort très douce
Aangrijpend
autobiografisch verhaal over de dood van de moeder
van Simone de Beauvoir, waarin zij zich afvraagt wat
haar moeder en zij eigenlijk voor elkaar betekend
hebben. Ook worden vraagstukken als dat van de
euthanasie aan de orde gesteld. |
3 |
3 |
2 |
| 1946 |
|
Tous les hommes sont mortels
Hoe zou het zijn om
onsterfelijk te zijn? Is dat eigenlijk wel iets om
naar te verlangen. De 15e eeuwse hoofdpersoon van
dit boek overkomt het en hij wordt meer dan vijf
eeuwen lang gevolgd. |
5 |
5 |
5 |
| 1953 |
Beckett, Samuel |
En attendant Godot
(th)
Dag in dag uit komen Vladimir en Estragon bij
dezelfde boom wachten op ene Godot, die steeds maar
niet komt. Wie is eigenlijk die mysterieuze Godot en
waarom blijven ze er maar op wachten, terwijl ze
weten dat hij toch niet zal komen? Dit is misschien
het beroemdste absurdistische toneelstuk van de
westerse literatuur.
livre du mois octobre 2005 |
3 |
3 |
3 |
| 1957 |
|
Fin de partie
(th)
Absurdistisch toneelstuk, misschien nog zwarter dan
En attendant Godot. Hamm en Clov wonen samen met hun
ouders (in vuilnisbakken!) in een kamer met alleen
een klein dakraam dat nog in verbinding staat met de
buitenwereld. |
3 |
3 |
3 |
| 1989 |
Begag, Azouz |
Béni ou le paradis privé |
3 |
3 |
3 |
| 2003 |
Beigbeder, Frédéric |
Windows on the World
Zeer aangrijpend docudrama
over de ramp op 11 september 2001 in het WTC in New
York. De schrijver vraagt zich een jaar na de ramp
in het restaurant op de bovenste verdieping van de
Tour Montparnasse af wat er gebeurde met de mensen
die zich in het restaurant Windows on the World op
het WTC. Een vader die daar toevallig was met zijn
twee zoontjes wordt gevolgd tot het bittere einde.
Livre du mois novembre 2004 |
4 |
4 |
4 |
| 1985 |
Ben
Jelloun, Tahar |
L'enfant de sable
Een vader van zeven
dochters wil absoluut een zoon. Wanneer ook zijn
achtste kind een meisje blijkt, doet hij iedereen
geloven dat hij een zoon heeftl ook zijn vrouw en de
vroedvrouw zitten in het complot. We lezen het
dagboek van "Ahmed"... |
4 |
3 |
3 |
| 2001 |
Besson, Patrick |
Son frère
Aangrijpend dagboekverslag
van de laatste maanden van de doodzieke broer van de
verteller. Zijn ziekte en aftakeling worden gevolgd
tot het moment dat hij besluit de behandelingen te
stoppen en zijn laatste dagen met zijn broer te
slijten op een eiland voor de Atlantische kust. |
3 |
3 |
3 |
| 1985 |
Bredin, Jean Denis |
Un coupable
De half Frans, half
Algerijnse Ali-François raakt onbedoeld en zonder
zijn schuld verwikkeld in een rechtzaak wegens
mishandeling van een politieagent. Zelf is hij
rechtenstudent en hij is zeer ambitieus. De schande
van een gevangenisstraf kan hij dan ook eigenlijk
niet verdragen. Het boek stelt zaken als integratie,
tolerantie en discriminatie ter discussie. |
3 |
3 |
3 |
| 1945 |
Camus, Albert |
Caligula
(th)
Filosofisch getint toneelstuk waarin de wrede en
immorele Romeinse keizer Caligula centraal staat. |
3 |
3 |
3 |
| 1956 |
|
La chute
Een zelfgenoegzaam
advocaat komt zozeer in gewetensnood als hij niet
ingrijpt bij een (geslaagde) zelfmoordpoging van een
onbekende, dat hij zijn beroep niet meer kan
uitoefenen en zijn hart uitstort bij een onbekende
in Amsterdam. Dit filosofisch getint verhaal stelt
kwesties als oprechtheid, zelfgenoegzaamheid en
geweten ter discussie. |
3 |
3 |
2 |
| 1942 |
|
L'étranger
Beroemd verhaal van
Nobelprijswinnaar Camus, waarin een door de
maatschappij niet begrepen (want ongevoelig
lijkende) man ter dood wordt veroordeeld, niet
zozeer vanwege de toevallige moord die hij begaan
heeft, maar vanwege zijn vermeende gebrek aan
menselijk gevoel. |
3 |
3 |
2 |
| 1957 |
|
L'exil et le royaume
(rc)
verhalenbundel met zes verhalen rond het thema
ballingschap |
3 |
3 |
3 |
| 1949 |
|
Les justes
(th)
een groep terroristen beraamt een bomaanslag in
Moskou. |
3 |
3 |
3 |
| 1947 |
|
La peste
In het Algerijnse Oman
breekt in de jaren veertig van de twintigste eeuw
plotseling de pest uit. Verschillende personages
reageren op even verschillende wijzen op deze ramp.
|
5 |
4 |
4 |
| 1972 |
Cardinal, Marie |
La clef sur la porte
Een vrouw van 40 vertelt over haar leven met haar
drie kinderen in een appartement in Parijs dat zij
heeft opengesteld voor al hun vrienden: de sleutel
blijft voortdurend in de deur zitten. Zie het als
een soort commune-experiment met totale persoonlijke
vrijheid. Is zoiets wel mogelijk? |
3 |
3 |
3 |
| 2000 |
Carrère, Emmanuel |
L'adversaire
De schrijver zoekt contact
met een man die zijn hele gezin heeft uitgemoord op
het moment dat zijn leugen uit dreigde te komen.
Tientallen jaren heeft hij iedereen doen geloven dat
hij een verantwoordelijke baan had bij de
Wereldgezondheidsorganisatie van de VN in Genève,
terwijl hij alleen doelloos rondreed in zijn auto en
op slinkse manieren aan geld kwam. Het verhaal is
waargebeurd en de dader zit nog steeds vast. |
3 |
3 |
3 |
| 1995 |
|
La classe de neige
De negenjarige Nicolas
gaat met school op skikamp. Hij is een beetje een
buitenbeentje en kan geen aansluiting vinden. In de
bergen doen vreselijke verhalen de ronde over een
kindermoordenaar en over organensmokkel. Nicolas
heeft een ongebreidelde en soms wrede fantasie en
komt uiteindelijk tot een schokkende ontdekking. |
3 |
2 |
2 |
| 1994 |
Cauwelaert, Didier van |
Un aller simple
Droogkomisch geschreven
tragicomedie over een door zigeuners opgevoede
vondeling die wordt uitgezet door de Franse
justitie. Hij heeft zo maar een plek op de kaart van
Marokko aangewezen, een land waar hij nog nooit
geweest is en waarvan hij de taal ook niet spreekt.
De begeleider die hem moet helpen bij de
"reïntegratie" in Marokko blijkt eigenlijk meer hulp
nodig te hebben dan Aziz.
livre du mois d'avril 2005 |
4 |
3 |
3 |
| 2004 |
|
L'évangile de Jimmy
Jimmy (32) leidt een rustig leventje in de
Verenigde Staten als schoonmaker van zwembaden. Zijn
hele leven wordt overhoopgegooid als twee mannen van
de regering hem vertellen dat hij een kloon is van
Jezus Christus, gemaakt met het bloed van de
Lijkwade van Turijn...
livre du mois de
novembre 2008 |
4 |
4 |
4 |
| 2003 |
Claudel, Philippe |
Les âmes grises
Tijdens de eerste wereldoorlog wordt een
dorpsgemeenschap vlak bij het front geconfronteerd
met de moord op een jong meisje. De schrijver laat
de reacties hierop zijn van verschillende personen,
die niet als "goed" of "slecht" aan te wijzen zijn,
maar als "grijze zielen". |
4 |
3 |
3 |
| 2005 |
|
La petite fille de monsieur Linh
Ontroerend verhaal over een oude bootvluchteling
die overeind probeert te blijven in een vreemd land
waarvan hij de taal niet spreekt. Hij heeft alleen
de vriendschap van een oude Franse man die vaak met
hem spreekt - al verstaan ze elkaars talen niet - en
zijn kleindochter... Tenminste... |
3 |
2 |
2 |
| 1929 |
Cocteau, Jean |
Les enfants terribles
Bizar verhaal over een
aantal weeskinderen die na de dood van hun ouders
een eigenaardig machtsspelletje met elkaar spelen.
Dat kan niet goed aflopen. |
3 |
3 |
2 |
| 1934 |
|
La machine infernale
(th)
Hervertelling van het beroemde verhaal van Oedipus,
die het raadsel van de sfinx oploste, zijn vader
vermoordde en zijn moeder huwde. Wanneer een herder
de waarheid onthult, openbaart zich de helse machine
van de goden... |
3 |
3 |
3 |
| 1954 |
Cohen, Albert |
Le livre de ma mère
literair monument voor de
moeder van de schrijver |
3 |
3 |
3 |
| 1933 |
Colette |
La chatte
Psychologisch verhaal
waarin een jongeman zo geobsedeerd is door zijn kat,
dat zijn geliefde er een rivaal in ziet. Dat blijft
niet zonder consequenties. |
3 |
3 |
3 |
| 1637 |
Corneille, Pierre |
Le Cid
(th)
Klassieke tragicomedie die helemaal draait om het
conflict tussen de liefde en de familie-eer. De
vader van Rodrigues geliefde heeft zijn vader
beledigd. Zijn taak als zoon is nu zijn geliefdes
vader in een duel om te brengen. Maar dan moet zij
zijn hoofd weer eisen... |
4 |
4 |
3 |
| |
Collard, Cyril |
Les nuits fauves
Zwart verhaal over een
filmregisseur die een wild leven leidt en de ziekte
aids oploopt. |
3 |
3 |
3 |
| 18.. |
Daudet, Alphonse |
La belle Nivernaise
Verhaal van een oud schip en haar bemanning. |
2 |
2 |
1 |
| 1869 |
|
Le petit chose
Deze ontroerende eerste roman van Alphonse Daudet is
gedeeltelijk autobiografisch. Hij schrijft over
zichzelf als "dat kleine ding", een leerling die
eigenlijk door niemand opgemerkt wordt, die
vervolgens te werk wordt gesteld als "pion"
(surveillant) ergens in de provincie |
4 |
4 |
4 |
| 1872 |
|
Tartarin de Tarascon
Avonturenverhaal over de
zichzelf gigantisch overschattende anti-held
Tartarin uit het Zuid-Franse stadje Tarascon, een
soort Franse Don Quichotte. |
3 |
3 |
3 |
| 2000 |
Dai Sijie |
Balzac et la petite tailleuse
chinoise
Nu zijn jonge mensen vaak
niet meer aan het lezen te krijgen, maar wat als er
een verbod op rust, zoals tijdens de Culturele
revolutie in China? De hoofdpersoon moet
"heropgevoed" worden, maar komt heimelijk aan boeken
en speelt de plot ervan na tot vermaak van anderen.
Ontroerend verhaal. |
3 |
3 |
3 |
| 1996 |
Darrieussecq, Marie |
Truismes
Absurdistisch verhaal over
een jonge schoonheidsspecialiste die langzaam in een
varken verandert. |
3 |
3 |
3 |
| 1984 |
Duras, Marguerite |
L'amant
Vertelling die zich
afspeelt in het door de Fransen bezette Indochina
(huidige Vietnam) over een hartstochtelijke
(lichamelijke) relatie tussen een jong meisje en een
tien jaar oudere Chinees. Haar familie houdt er
nogal racistische opvattingen op na en ziet de
relatie dan ook met lede ogen aan. |
3 |
2 |
2 |
| 1991 |
|
L'amant de la Chine du Nord
Hervertelling van
L'Amant. |
3 |
2 |
2 |
| 1960 |
|
Dix heures et demie du soir en été
Stel op vakantie strandt
tijdens een noodweer in een Spaans stadje, waar zich
zojuist een crime passionnel heeft afgespeeld. Laat
de moordenaar nou net bij hen in de dakgoot zitten.
De vrouw krijgt een liefdesaffaire met de gezochte
man... |
3 |
3 |
2 |
| 1958 |
|
Moderato Cantabile
Een jonge moeder brengt iedere week haar 10-jarig
zoontje naar zijn pianolerares. Als zij getuige
wordt van een crime passionnel, laat dat gebeuren
haar niet meer los... Haar eigen leventje is
namelijk nogal "moderato cantabile"... |
3 |
3 |
2 |
| |
Ernaux, Annie |
La honte
|
3 |
2 |
2 |
| |
|
Passion simple |
2 |
2 |
1 |
| 1983 |
|
La place |
3 |
2 |
2 |
| 1985 |
Féraud, Marie |
Anne ici, Sélima là-bas
Voor haar vrienden in
Frankrijk is ze Anne, thuis en in Algerije is ze
Sélima, maar in welke cultuur hoort ze nu eigenlijk
thuis? Verhaal dat treffend de problemen beschrijft
van de tweede en derde generatie immigranten in
Frankrijk. |
3 |
2 |
2 |
| 1857 |
Flaubert, Gustave |
Madame Bovary
Misschien wel de
beroemdste Franse roman over een vrouw, die een hele
romantische kijk op het leven heeft en het saaie
dorpse leven met een o zo aardige maar bekrompen
echtgenoot niet meer kan verdragen en vlucht in
liefdesaffaires. De roman deed indertijd nogal wat
stof opwaaien en wordt nog altijd zeer gewaardeerd. |
5 |
5 |
5 |
| 1970 |
Gary, Romain |
Chien blanc
Een hond is zo getraind
dat hij alleen zwarte mensen aanvalt.
Huiveringwekkend verhaal over racisme. |
3 |
3 |
3 |
| 1975 |
|
La vie devant soi
ontroerend verhaal
geschreven vanuit het perspectief van een 10-jarige
islamitische weesjongen die wordt opgevoed door de
hoerenmadam Madame Rosa. Gaandeweg het verhaal
draaien de rollen zich om en ontfermt de jongen zich
over zijn oude stiefmoeder en helpt haar haar
Auschwitzverleden te verwerken. |
3 |
3 |
3 |
| 1947 |
Genet, Jean |
Les bonnes
Twee zusjes werken als dienstmeiden voor een
verwaande Madame. In haar afwezigheid spelen zij een
rollenspel waarin de een zich voordoet als Madame en
de ander als dienstmeid en waarin ze haar
uiteindelijk vermoorden. Zo ver komt het echter
nooit, of toch wel?... |
3 |
3 |
3 |
| 1914 |
Gide, André |
Les caves du Vatican
De held van dit verhaal,
een jonge anarchist, duwt iemand uit de trein zonder
enige reden, gewoon om te zien waartoe hij in staat
is... Hoe komen onze beslissingen tot stand? Welke
keuzevrijheden hebben we eigenlijk? |
4 |
4 |
4 |
| 1925 |
|
Les faux-monnayeurs
De jonge hoofdpersoon van deze ingewikkelde roman
verlaat de school vlak voor zijn eindexamen en wordt
de persoonlijk secretaris van zijn oom Edouard, een
schrijver. |
4 |
4 |
4 |
| 1902 |
|
L'immoraliste
Jonge zieke man wordt
verzorgd door zijn vrouw. Als hij eenmaal genezen is
wil hij zo veel mogelijk genieten van het leven,
maar dit ten koste van zijn vrouw, die sterft
tijdens een reis. |
4 |
3 |
3 |
| 1919 |
|
La symphonie pastorale
dominee ontfermt zich over
verwaarloosd blind meisje, maar heeft moeite
naastenliefde en verliefdheid uit elkaar te houden.
Als het meisje geneest, ontdekt ze dat de wereld
niet zo mooi is als de dominee haar voorspiegelde. |
3 |
2 |
2 |
| 1988 |
Groult, Benoîte |
Les vaisseaux du coeur
over de schijnbaar
onmogelijke maar hartstochtelijke lichamelijke
liefde tussen een intellectuele dame en een zeebonk |
3 |
3 |
3 |
| 1998 |
Houellebecq,
Michel |
Les particules
élémentaires
De bioloog Michel wijdt zich zozeer aan
zijn werk dat hij haast asexueel wordt
terwijl zijn halfbroer Bruno zich
helemaal in de onpersoonlijke sex stort.
Samen illustreren zij twee kanten van de
westerse "zelfdoding", of kondigen zij
een dreigende mutatie van de mensheid
aan? |
|
4 |
4 |
4 |
| |
|
Plateforme
eigentijdse roman over
groepsreizen, sekstoerisme en moslimterrorisme die
in Frankrijk en daarbuiten veel stof heeft doen
opwaaien....
boek van de maand september 2005 |
4 |
3 |
3 |
| 1950 |
Ionesco,
Eugène |
La cantatrice chauve
(th)
absurdistisch toneelstuk dat de theaterwereld op
zijn kop zette; een duidelijk plot is er niet, wel
veel te lachen, hoewel de boodschap dat zinvolle
communicatie tussen mensen niet mogelijk is, niet
echt geruststellend te noemen is... |
3 |
3 |
3 |
| 1960 |
|
Rhinocéros
(th)
Op al even absurdistische wijze stelt Ionesco in dit
stuk het conformisme van mensen aan de kaak. In
korte tijd veranderen alle inwoners van een stad in
neushoorns, alsof het de normaalste zaak van de
wereld is. Alleen de hoofdpersoon Bérenger blijft
zich tot het eind toe tegen deze misstand
verzetten... |
3 |
3 |
3 |
| 1990 |
Jardin, Alexandre |
Les coloriés
Hoe zou het leven eruit
zien als je nooit op zou houden kind te zijn, ook al
ben je al dertig jaar oud? De verteller van dit boek
komt in aanraking met een heel volk van kinderen dat
alle volwassenen en al hun dwingende regels
uitgebannen heeft uit hun bestaan...
livre de mois
de juin 2007 |
4 |
4 |
3 |
| |
|
Fanfan
De hoofdpersoon wil de
hartstochtelijke liefde die hij voor een meisje
voelt zuiver en spannend houden door iedere vorm van
seksualiteit te boycotten. Hij voert de spanning
echter op tot het uiterste... |
3 |
3 |
3 |
| 1988 |
|
Le zèbre
Gaspard is al jaren
gelukkig getrouwd, maar vreest dat zijn huwelijk
sleets wordt. Hij verzint de meest idiote plannetjes
om zijn relatie nieuw leven in te blazen, zelfs tot
na zijn dood!
livre du mois mars 2005 |
3 |
3 |
3 |
| 1973 |
Joffo, Joseph |
Un sac de billes
indrukwekkend verhaal over
het lot en de avonturen van twee joodse jongetjes
die op de vlucht slaan naar Vichy-Frankrijk tijdens
de tweede wereldoorlog. |
4 |
4 |
3 |
| 1968 |
Kessel, Joseph |
Les amants du Tage
Twee mensen die allebei een fout hebben begaan,
ontmoeten elkaar in Lissabon. Wanhopig proberen ze
elkaar lief te hebben, maar is dat wel mogelijk met
hun lotsbestemming? |
3 |
3 |
2 |
| 1929 |
|
Belle de jour
Séverine is de
echtgenote van Pierre, een jonge arts en leidt een
rustig bourgeoisleventje. Ze houden oprecht van
elkaar, maar op seksueel gebied vullen ze elkaar
niet goed aan. Via een relatie komt Séverine in
contact met een bordeel en tot haar eigen verbazing
vindt ze het aangenaam juist als vrouw van goede
komaf in een ondergeschikte positie terecht te
komen. Het betekent het begin van een merkwaardig
dubbelleven... |
3 |
3 |
3 |
| 1958 |
|
Le lion
In Afrika wonend Europees
meisje dat op wonderbaarlijke wijze zonder vrees kan
omgaan met een leeuw, sluit vriendschap met een
jonge Maasaikrijger, die om man te worden een leeuw
moet doden. |
3 |
3 |
2 |
| |
|
La neige en deuil
De vriendschapsband tussen
twee broers in de bergen komt zwaar onder spanning
te staan als er een vliegtuig neerstort. |
3 |
3 |
2 |
| 1782 |
Laclos, Pierre Choder-
los de |
Les liaisons dangereuses
Fascinerende brievenroman
over gevaarlijke verleidingsspelletjes in de hogere
kringen... |
5 |
5 |
4 |
| 1662 |
Lafayette, Madame de |
La princesse de Clèves
Beroemde roman, waarin het
recht van de vrouw op vrije partnerkeuze centraal
staat en die dus een mijlpaal betekende in de
westerse vrouwenemancipatie. De roman speelt zich af
in de hoogste Franse kringen ten tijde van Lodewijk
XIV. Beroemd is vooral de scène waarin Mme de Clèves
aan haar man opbiecht verliefd te zijn op de hertog
van Nemours. |
5 |
4 |
4 |
| 1668 |
Lafontaine, Jean de |
Fables
Wie kent ze niet, de
beroemde fabels van Lafontaine, zoals de Raaf en de
Vos, de Krekel en de Mier en nog veel meer. Overleg
met je docent over de keuze en de manier van
verslaggeving. |
4 |
3 |
3 |
| |
Lainé, Pascal |
La Dentellière
Pomme is een eenvoudig
meisje, waar geen kwaad in zit. Ze leeft onder
lastige omstandigheden met haar moeder die
prostituée is. Dan krijgt ze verkering met Aimery,
een jongen van goede komaf. Helaas blijkt hun
verhouding tot mislukken gedoemd. Pomme weigert nog
verder te eten. |
3 |
3 |
3 |
| 1998 |
Laroui, Fouad |
De quel amour blessé
Zeer originele moderne
versie van het klassieke Romeo en Julia verhaal.
Hier is Romeo een moslimjongen en Julia een joods
meisje in de Parijse wijk Belleville. De
perspectieven wisselen, zelfs de uitgever, een
lezeres en een van de personages bemoeien zich met
de totstandkoming van het boek en je mag als lezer
uiteindelijk nog kiezen uit drie verschillende
ontknopingen!
livre du mois janvier 2005 |
3 |
3 |
3 |
| 1869 |
Lautréamont |
Les chants de Maldoror |
5 |
5 |
5 |
| 1978 |
Le Clézio, J.-M. G. |
Lullaby
|
2 |
2 |
1 |
| 1995 |
Lévy, Justine |
Le rendez-vous
Op een terrasje in Parijs
wacht een meisje op haar moeder, die echter niet
komt, zoals altijd. Ze laat haar gedachten gaan naar
het verleden en herinnert zich allerlei momenten met
haar moeder, die niet zo is als de meeste moeders... |
3 |
3 |
3 |
| 2004 |
|
Rien de grave |
3 |
2 |
2 |
| 2000 |
Lévy, Marc |
Et si c'était vrai...
Arthur kijkt vreemd op als er ineens een
wildvreemde jongedame opduikt in zijn badkamer en
nog vreemder als blijkt dat hij de enige is die haar
kan zien. Deze beststeller gaat over de onmogelijke
liefde tussen een man van vlees en bloed en de geest
van een comapatiënte en snijdt thema's aan als
liefde, vriendschap, trouw, gemis en euthanasie,
soms tragisch van toon, maar vooral spannend en ook
met veel humor. |
3 |
3 |
3 |
| 1946 |
Malraux, André |
La condition humaine |
4 |
4 |
3 |
| 1734 |
Marivaux |
Le jeu de l'amour et du hasard (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1880 |
Maupassant, Guy de |
Boule de suif (rc) |
3 |
2 |
2 |
| 1888 |
|
Pierre et Jean |
3 |
3 |
3 |
| 1883 |
|
Une vie |
4 |
4 |
3 |
| 1927 |
Mauriac, François |
Thérèse Desqueyroux
Jonge vrouw
houdt het niet meer uit in de beklemmende sfeer van
een (rijke) plattelandsfamilie. Ze besluit stukje
bij beetje haar man te vergiftigen... |
3 |
3 |
3 |
| 1935 |
|
La fin de la nuit
Voor wie er niet
genoeg van kan krijgen: het vervolg van Thérèse
Desqueyroux... |
3 |
3 |
3 |
| 1932 |
|
Le noeud de vipères |
4 |
3 |
3 |
| 1951 |
|
Le sagouin |
3 |
3 |
3 |
| 1845 |
Mérimée, Prosper |
Carmen |
3 |
3 |
3 |
| 1840 |
|
Colomba |
3 |
3 |
3 |
| 19.. |
Modiano |
Rue des boutiques obscures |
3 |
3 |
3 |
| 1975 |
|
Villa triste |
4 |
3 |
3 |
| 1668 |
Molière |
L'avare (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1670 |
|
Le bourgeois gentilhomme (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1665 |
|
Dom Juan (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1662 |
|
L'école des femmes (th) |
|
|
|
| 1668 |
|
Georges Dandin (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1673 |
|
Le malade imaginaire (th) |
4 |
3 |
3 |
| |
|
Le médecin malgré lui (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1666 |
|
Le misanthrope (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1659 |
|
Les précieuses ridicules (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1664 |
|
Tartuffe (th) |
4 |
3 |
3 |
| 1580 |
Montaigne, Michel de |
Essais |
5 |
5 |
5 |
| 1721 |
Montesquieu |
Les lettres persanes
Twee Perzen bezoeken het
Parijs van de achttiende eeuw en sturen brieven naar
het thuisfront, waarin ze zich verwonderen over de
Franse maatschappij. Op deze manier kon Montesquieu
op subtiele wijze kritiek spuien op allerlei zaken. |
5 |
5 |
4 |
| 1996 |
Ndiaye, Marie |
La sorcière
Merkwaardig verhaal waarin
bovennatuurlijke verschijnselen volstrekt normaal
lijken te zijn. Lucie, ogenschijnlijk een gewone
huisvrouw wil haar dochters de beginselen van de
tovenarij bijbrengen, maar ze blijken al snel veel
getalenteerder dan zijzelf. Verwacht geen Harry
Potterverhaal. Dit is meer een boek voor
volwassenen. |
4 |
3 |
3 |
| 2005 |
Nothomb, Amélie |
Acide sulfurique
Een wel hele wrede variant
van het programma Big Brother: er worden mensen
opgepakt en in een concentratiekamp geplaatst. De
kijkers mogen bepalen wie er wordt geëxecuteerd... |
3 |
3 |
3 |
| 2004 |
|
Biographie de la faim
Autobiografisch verhaal
over de jeugdjaren van de zeer populaire schrijfster
Nothomb, dat zich afspeelt op vele plekken van de
wereld. Uiteraard geschreven in de haar zo typerende
droogkomische stijl. |
3 |
3 |
3 |
| 1992 |
|
Hygiène de l'assassin |
4 |
4 |
3 |
| 2000 |
|
Métaphysique des tubes
Autobiografisch verhaal
over de allereerste kinderjaren van de schrijfster,
zeer humoristisch geschreven.
livre du mois février 2005 |
3 |
3 |
3 |
| 1999 |
|
Stupeurs et tremblements
Ronduit hilarisch
autobiografisch verhaal over hoe de Belgische
schrijfster terugkeert naar Japan, het land van haar
jeugd, in de hoop daar een carrière op te bouwen.
Door allerlei cultuurbotsingen wordt ze echter
voortdurend gedegradeerd, tot ze uiteindelijk de
functie bekleedt van toiletjuffrouw. |
3 |
3 |
3 |
| 2002 |
|
Antéchrista |
3 |
3 |
2 |
| 1958 |
Pagnol, Marcel |
Le château de ma mère |
3 |
3 |
3 |
| 1957 |
|
La gloire de mon père |
3 |
3 |
3 |
| 1969 |
Perec, Georges |
La disparition
Experimentele roman waarin
de schrijver nergens maar dan ook nergens de letter
e gebruikt! |
5 |
5 |
5 |
| 2004 |
Pille, Lolita |
Bubblegum
Cendrillon (Frans voor Assepoester) is een
meisje van een jaar of 18. Zij werkt in een bistro
op het platteland. Zij droomt over mode, films en
beroemdheden. Zij wil deze dromen graag realiseren.
In een geleende baljurk stapt zij de Parijse jetset
wereld in. Cendrillon is jong en mooi en zij krijgt
de aandacht waar zij altijd van heeft gedroomd. In
deze nieuwe wereld ontmoet zij Derek, een
miljardair, die haar naar de rand van de afgrond
drijft. Hij brengt haar in aanraking met sex, drugs
en alcohol. Het is een spannend verhaal dat redelijk
makkelijk weg leest.
|
3 |
2 |
2 |
| 1954 |
Pons, Maurice |
Métrobate |
3 |
2 |
2 |
| 1731 |
Prévost |
Manon Lescaut |
4 |
4 |
4 |
| 198. |
Prou, Suzanne |
Les amis de
monsieur Paul |
3 |
3 |
3 |
| 1993 |
|
La maison
des champs
Intieme roman over de
liefdevolle banden tussen drie gezinsleden die
vertelt wat er gebeurt in de onderlinge verhoudingen
als plotseling een van hen ernstig ziek wordt. |
3 |
3 |
3 |
| 1922 |
Proust, Marcel |
A la recherche
du temps perdu |
5 |
5 |
5 |
| 1993 |
Queffélec, Yann |
La menace |
3 |
3 |
3 |
| 1985 |
|
Les noces
barbares |
3 |
3 |
3 |
| 1947 |
Queneau, Raymond |
Exercices
de style
Experimenteel werk waarin
eenzelfde niets betekenend verhaaltje op 99 manieren
herschreven wordt, echte stijloefeningen dus... |
3 |
3 |
3 |
| 1959 |
Queneau,
Raymond |
Zazie dans le
métro |
3 |
3 |
3 |
| 1991 |
Quignard,
Pascal |
Tous les matins du monde
Historische roman waarin
de beroemde cellist Marin Marais het verhaal vertelt
van zijn leermeester Sainte Colombe. |
3 |
3 |
3 |
| 1535 |
Rabelais,
François |
Gargantua
Gargantua is de vader van
Pantagruel, een reus die altijd dorstig is en
symbool staat voor de onlesbare dorst naar kennis en
wijsheid. |
5 |
5 |
4 |
| 1532 |
|
Pantagruel
De op het eerste gezicht
kolderieke avonturen van de reus Pantagruel, die
altijd dorstig is, maar waarin die wijn
waarschijnlijk symbool staat voor kennis en
wijsheid. |
5 |
5 |
4 |
| 1677 |
Racine, Jean |
Phèdre (th)
Klassieke tragedie over Phèdre, de vrouw van Thésée,
die een verboden liefde opvat voor haar schoonzoon
Hippolyte. Dat kan alleen maar slecht aflopen, want
tegen het noodlot is niets opgewassen. |
4 |
3 |
3 |
| 2000 |
Reza, Yasmina |
Trois versions
de la vie (th) |
3 |
3 |
3 |
| 1953 |
Robbe-Grillet,
Alain |
Les gommes
|
4 |
4 |
4 |
| 1957 |
|
La jalousie |
4 |
4 |
4 |
| 1961 |
Rochefort,
Christiane |
Les petits enfants du siècle
Een meisje dat opgroeit in
een troosteloze voorstad van Parijs, in een gezin
dat alsmaar uitdijt om in aanmerking te komen voor
meer kindersbijslag, vlucht uit haar uitzichtloze
bestaan, eerst in haar huiswerk en vervolgens in
seksuele escapades. |
3 |
2 |
2 |
| 1988 |
|
La porte du fond |
3 |
3 |
3 |
| 19.. |
|
Printemps au
parking
|
3 |
3 |
3 |
| 1958 |
|
Le repos du
guerrier |
3 |
3 |
3 |
| 1923 |
Romains, Jules |
Knock ou le triomphe de la médecine
(th)
kwakzalver verzekert zich van een grote klantenkring
door zijn gezonde patiënten ervan te overtuigen dat
ze doodziek zijn.
|
3 |
2 |
2 |
| 1897 |
Rostand, Edmond |
Cyrano de Bergerac
(th)
Een van de klassiekers van de Franse literatuur. De
moedige en zeer welsprekende Cyrano sluit een pact
met de mooie maar domme Christian om de precieuze
Roxane te veroveren. Waar draait het in de liefde nu
eigenlijk om, om innerlijk of uiterlijk? |
4 |
4 |
3 |
| 1990 |
Rouaud, Jean |
Les champs
d'honneur |
4 |
4 |
4 |
| 1993 |
|
Les hommes
illustres |
4 |
4 |
4 |
| 17.. |
Sade, D. A. F.
de |
Les infortunes
de la vertu |
4 |
3 |
3 |
| 1959 |
Sagan, Françoise |
Aimez-vous
Brahms?
Vrouw van bijna 40 heeft
een relatie met een man die voortdurend vreemdgaat.
Plotseling krijgt ze een affaire met een jongen van
25 die hevig verliefd op haar is. Maar geeft dat
haar ook voldoening? |
3 |
2 |
2 |
| 1954 |
|
Bonjour tristesse
Meisje van 16 bedenkt
plannetjes om een huwelijk tussen haar vader en een
vriendin te voorkomen, omdat ze te veel hecht aan
haar vrije leventje. Als dit fataal uitpakt, ervaart
ze voor het eerst in haar leven gevoelens van spijt
en echt verdriet. |
3 |
2 |
2 |
| 1957 |
|
Dans un mois
dans un an |
3 |
3 |
3 |
| 1991 |
|
Les faux-fuyants |
3 |
3 |
3 |
| 1961 |
|
Les merveilleux
nuages |
3 |
2 |
2 |
| 1956 |
|
Un certain
sourire |
3 |
2 |
2 |
| 1943 |
Saint-Exupéry,
Antoi-
ne de |
Le petit prince
Beroemd sprookje over een
jonge prins die zijn planeet verlaat vanwege een
humeurige bloem en een reis maakt langs allerlei
planeten op zoek naar vriendschap.
|
1 |
1 |
1 |
| 1939 |
|
Terre des hommes |
3 |
3 |
3 |
| 1931 |
|
Vol de nuit |
3 |
3 |
3 |
| 18.. |
Sand, George |
Léone Léoni |
4 |
3 |
3 |
| 1846 |
|
La mare au
diable |
3 |
3 |
3 |
| 1943 |
Sartre,
Jean-Paul |
L'être et le
néant |
5 |
5 |
5 |
| 1944 |
|
Huis clos
(th)
Drie mensen zitten voor eeuwig met elkaar opgesloten
in een kamer die de hel voorstelt. Nergens
martelwerktuigen, nergens vuur. Hoezo de hel? Tot ze
tot het inzicht komen dat de een voor de ander de
hel is. En dan duurt de eeuwigheid lang... |
3 |
3 |
3 |
| 1949 |
|
Les jeux sont faits
Pierre en Eve ontmoeten
elkaar in het rijk der doden, waar men ontdekt dat
er een vergissing is gemaakt. Ze krijgen 24 uur de
kans om het opnieuw te proberen. Als het hun lukt te
bewijzen dat ze voor elkaar bestemd zijn, mogen ze
blijven leven. Maar eenmaal gemaakte keuzes kunnen
niet ongedaan gemaakt worden. |
3 |
2 |
2 |
| 1948 |
|
Les mains sales
(th) |
4 |
3 |
3 |
| 1939 |
|
Le mur (rc) |
4 |
3 |
3 |
| 1938 |
|
La nausée |
4 |
4 |
4 |
| 1959 |
|
Les séquestrés
d'Altona (th) |
3 |
3 |
3 |
| 2000 |
Schmitt,
Eric-Emmanuel |
L'Évangile selon Pilate
Het lijdensverhaal van
Christus verteld vanuit het oogpunt van zijn rechter
en veroordelaar Pontius Pilatus. In de inleiding is
het Jezus zelf die aan het woord is. |
3 |
3 |
3 |
| 2001 |
|
Monsieur Ibrahim ou les fleurs du
coran |
2 |
2 |
1 |
| 2003 |
|
La part de l'autre
Wat zou er zijn gebeurd
als Hitler wel tot de Weense kunstacademie was
toegelaten? Zou de geschiedenis dan anders zijn
verlopen? De historische en de gefingeerde Hitler
worden steeds afgewisseld in elkaar opvolgende
fragmenten in dit intrigerende (semi)biografische
werk.
Livre du mois décembre 2004 |
5 |
4 |
4 |
| 19.. |
Simenon |
"Maigret" |
3 |
2 |
2 |
| 1830 |
Stendhal |
Le Rouge et le
Noir |
5 |
5 |
5 |
| 1967 |
Tournier, Michel |
L'aire du muguet |
2 |
1 |
1 |
| 1970 |
|
Le roi des
aulnes |
5 |
5 |
5 |
| 1967 |
|
Vendredi
ou les limbes du Pacifique
Het verhaal van Robinson
Crusoe, maar nu vanuit het gezichtspunt van Vrijdag. |
4 |
3 |
3 |
| 19.. |
|
Vendredi ou la vie sauvage
zie de vorige titel; dit
is een aangepaste versie voor kinderen en jongeren. |
3 |
3 |
2 |
| 1985 |
Toussaint,
Jean-Philippe |
La salle de bain |
4 |
3 |
3 |
| 1997 |
|
La télévision |
4 |
3 |
3 |
| 1943 |
Vercors |
Le silence de la mer
Een Duitse soldaat wordt
ingekwartierd bij een Franse man en zijn nichtje. De
soldaat, die de Franse cultuur bewondert, doet
wanhopig zijn best om contact te zoeken, maar de
twee Fransen uiten hun verzet door een oorverdovende
stilte. |
2 |
2 |
1 |
| 186. |
Verne, Jules |
Un hivernage
sous la glace |
3 |
2 |
1 |
| 186. |
|
Le tour du monde en 80 jours
Twee teams dagen elkaar
uit in 80 dagen een reis om de wereld te maken en
maken daarbij gebruik van alle mogelijke middelen
van vervoer. Uiteraard raken zij onderweg verwikkeld
in allerlei avonturen. |
4 |
3 |
3 |
| 186. |
|
Paris au 20ième siècle
Onlangs teruggevonden
roman van Verne, die zich rond 1860 voorstelde hoe
de wereld er honderd jaar later uit zou zien. Het
blijkt een tamelijk pessimistische visie, waarin
alles in de wereld blijkt te draaien om geld en
gewin, en literatuur en cultuur vergeten waarden
zijn. Had Verne het weer eens niet mis? |
4 |
3 |
3 |
| 1759 |
Voltaire |
Candide ou l'optimisme
Filosofische vertelling
die zich laat lezen als een hilarische
avonturenroman. De onnozele Candide gaat over de
hele wereld op zoek naar zijn geliefde Cunégonde en
blijft lange tijd geloven in de filosofie van zijn
leermeester Pangloss, die beweert dat we in de best
mogelijke wereld leven. Zijn vertrouwen wordt echter
wel heel erg op de proef gesteld door zijn
belevenissen... |
4 |
3 |
3 |
| 1748 |
|
Zadig |
4 |
3 |
3 |
| 1992 |
Wagner, Malika |
Terminus
Nord
Franse meisjes gaan op
zoek naar Skandinavische jongens die ze op het Gare
du Nord hebben ontmoet. |
3 |
3 |
3 |
| 19.. |
Wiesel, Eli |
La nuit
aangrijpende
autobiografische roman over Eli en zijn vader die
vanuit Roemenië worden gedeporteerd naar Auschwitz.
Eli overleeft de verschrikkingen, zijn vader helaas
niet. |
3 |
3 |
3 |
| 1951 |
Yourcenar,
Marguerite |
Mémoires d'Hadrien
Prachtige biografie van de
Romeinse keizer Hadrianus, geschreven in de vorm van
memoires van de keizer zelf. |
5 |
5 |
5 |
| 19.. |
|
L'oeuvre au noir |
5 |
5 |
5 |
| 1885 |
Zola, Emile |
Germinal
naturalistische roman
waarin het harde bestaan van Noord-Franse
mijnwerkers centraal staat. |
5 |
5 |
5 |
| 18.. |
|
Thérèse Raquin
Een overspelig stel ruimt
een echtgenoot uit de weg maar komt er vervolgens
achter dat het nu onmogelijk is geworden vrijuit te
genieten van hun liefde. De gedachte aan de
vermoorde man ligt als een spook tussen hen op hun
hoofdkussen. |
5 |
5 |
4 |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
